Conseils pour la rentrée en ECE/ECS
Anglais
En Anglais, la préparation aux épreuves écrites des concours des Écoles de Commerce s'articule autour de deux types d'entraînement :
Outre une excellente maîtrise de la langue et notamment de sa grammaire, indispensable pour les épreuves de traduction, il est également nécessaire de se tenir au courant régulièrement des faits et thématiques d'actualité, tout en étant capable de les étayer par une solide connaissance de la civilisation et de la culture du monde anglo-saxon.
Il est donc conseillé de lire régulièrement la presse écrite pendant l'été, mais aussi, y compris dans l'optique de la préparation aux épreuves orales, de fréquenter tout aussi régulièrement les sites web de télévisions ou de radio listés ci-après.
La liste des ouvrages de référence nécessaires vous sera communiquée le jour de la rentrée par le professeur de votre classe. N'achetez rien cet été.
Écoutez, regardez, parlez, lisez en anglais en toute occasion, sans oublier de surfer sur le web en anglais ! Tous les journaux ont un site internet utile à la préparation des concours.
Pour progresser dans la compréhension de l'anglais oral, pensez aussi aux œuvres littéraires sur CD comme Death on the Nile d'Agatha Christie chez BBC Spoken World.
À la télé, zappez sur BBC World, CNN International, France 24 en Anglais...
Regardez des séries et des films en version originale (à la télé, au cinéma, dans les centres culturels britannique et américain, en DVD : commencez par visionner le film en anglais avec sous-titrage en anglais, puis essayez de vous passer des sous-titres...)
Lisez la presse anglo-saxonne (constitution de revues de presse thématiques par pays (Royaume-Uni, USA, Australie, Afrique du Sud, Afrique anglophone), à partir des articles du Monde, de The Economist (sort le vendredi à Paris), The Guardian, The Guardian Weekly, The International Herald Tribune, Courrier International, The Spectator (sur abonnement (cher) seulement, donc voir le site web), The Times, The Sunday Times ; The Independent, The Independent on Sunday, The Daily Telegraph, The New York Times ; The Washington Post ; USA today, Time magazine (lire chaque semaine la section «World Watch») ;The Economist (lire « The World this Week », « Business this Week » , « Charlemagne » sur l'Union européenne, « Bagehot » (sur la politique au Royaume-Uni), et « Lexington » (sur la politique américaine).
Lisez des œuvres littéraires en anglais en commençant par des oeuvres simplifiées disponibles chez Oxford et Longman (collection Penguin Reader, à partir de 5€), en poursuivant par des éditions bilingues (collection Folio bilingue, ou Langues pour tous chez Pocket). Privilégiez les textes courts (ex: The Pearl de John Steinbeck chez Folio bilingue).
Passez ensuite aux œuvres en VO (par exemple : Hemingway, The Killers and Other Short Stories (Lire en anglais, Livre de Poche); G. Orwell, 1984 (Penguin) ; Joyce, Dubliners, (Penguin) ; Lodge, The Art of Fiction (Penguin) ; Steinbeck, The Grapes of Wrath (Penguin) ; Lee, Cider with Rosie (Penguin)